top of page
Search

Wellcome × FAMA|係堅價一週年

metalvin
Oct 14
2 min read

Updated: 3 hours ago

Brief


Wellcome's "係堅價" Everyday Value platform was turning one. The ask: make everyday value feel real, funny and local. Not a price list. Not another wall of red tags. Something Hong Kong people would actually watch to the end.


惠康「係堅價」Everyday Value 平台剛好一週年。Brief 好清楚:要令日常抵買感覺真實、好笑、夠本地;唔係價目表,亦唔係成牆紅牌。要香港人肯睇完。


Idea


Put FAMA's 陸永 and C君 in a real Wellcome store and let them be themselves. One is the husband on a grocery run, the other is the farmer who has an opinion on everything in the trolley. Their banter carries the line 「要乜堅有乜」, while the aisles do the proof: real shelves, real products, real prices, no studio set.


請農夫嘅陸永同 C君入去一間真正嘅惠康,做返自己。成條橋都係玩食字:佢哋係買餸嘅人夫,又同時係農夫。對嘴帶住「要乜堅有乜」,貨架就負責證明:真貨架、真貨、真價錢,唔係棚內假景。


人夫角色會提老婆,話佢哋「堅抵嫁」(同「堅抵價」同音);再扣返佢哋最近同張繼聰一齊嗰個 show「人夫集團」,片尾食埋「我哋又係農夫又係人夫」。角色、slogan、真人身份一齊咬字,觀眾聽得明、記得住。


What we made


A 1 to 2 minute in-store film, told scene by scene through the aisles. Natural talk, loose timing, and every punchline lands on the product.


一條大約 1 至 2 分鐘嘅店內短片,一幕幕喺通道入面講完。對白自然、節奏鬆啲,但每個 punchline 都落喺產品上。


  • Fresh produce & dairy: anniversary banter lands on real shelves and prices.

  • Eggs to frozen: punchlines hit the product (打 C Egg, 急凍餃子).

  • Cart chaos to self-checkout: 「要乜堅有乜」, then the husband-farmer close.


  • 鮮貨同乳製品:週年對嘴落喺真貨架同價錢。

  • 蛋到急凍:笑點打中產品(打 C Egg、急凍餃子)。

  • 手推車亂局到自助結帳:「要乜堅有乜」,再收埋人夫同農夫嗰下。



The crunch


Brief to street in about one week. Script, talent, store recce, shoot and edit all had to move at once, inside a working supermarket. Tight, but that pressure is where the best unscripted moments came from.


Brief 到上街,大約一個星期。劇本、talent、場地 recce、拍攝同剪接要同時郁,仲喺一間營業緊嘅超市入面做。時間緊,但最好嘅即興時刻往往就係喺呢種壓力之下先有。


Comedy with a job.

Make people laugh, then make them remember where to shop.


Comedy with a job。

先令觀眾笑,再令佢哋記住去邊度買餸。



Credits


Client: Wellcome(惠康)

Talent: FAMA/農夫(陸永、C君)

Agency: FevaWorks Solution

Creative: Terry Yeung

Producer: Roy Tse

Director: Vincent Lam

DOP: Barry Chung

Post Production: Spooky Tree Production

Recent Posts

See All

Comments


Commenting on this post isn't available anymore. Contact the site owner for more info.

© 2026 by VINCENT LAM

bottom of page